#Rethinking

A project by Cristina Calderoni, Chiara Campanile, Annalisa Cattani,
Paula Flores, Denise Parizek, Pina Piccolo, Deliah Gutman,
Loredana Manfré

Performative Installation, Exhibition, Talk, Movie Screening, Poetry,
Music, Symposium hosted by Laure Keyrouz arts gallery

13 – 16 September, 2024


Ausgehend von unseren Recherchen zu Wurzeln, Kolonialismus, Nachhaltigkeit, Zusammengehörigkeit und Feminismus, werden wir ein Ritual im Garten schaffen.
In ihrer “Geschichte eines Gegen-Denkmals” beschreibt Patrizia Violi die Idee, bestehende Orte/Denkmäler aus ihrem Kontext herauszunehmen und und sie durch kollektive Intervention neu zu interpretieren und zu gestalten.
Wie können wir etwas, das uns an den Tod erinnert, eine lebendige Bedeutung geben?
Vom lateinischen ager (Feld, Gebiet, Dorf, Tal…) abgeleitet, ist die Landwirtschaft
nicht nur die Kunst, Felder zu bewirtschaften, sondern auch unsere Kultur selbst. In der lokalen Dimension ist das Gewebe, das sie webt, mit Dialekten, Festen und Mythen verbunden, der Gemeinschaft und der umgebenden Natur verbunden und bildet das Fundament, Fundamente, die den Rest der Komplexität von den frühesten sozialen und politischen Aktivitäten. Die Förderung von agrarkulturellen Veranstaltungen ist nicht nur ein Instrument für die Entwicklung eines bewussten Tourismus, sondern auch eine treibendeKraft für die Gemeinden, sich wieder mit den einzigartigen historischen Wurzeln, Traditionen, die oft schnell verschwinden, und für die Erkundung neuer Praktiken der Verbindung mit der Umwelt. RADICA verwebt agrarkulturelle Initiativen
mit Kunst-, Bildungs- und Freizeitveranstaltungen, um folgende Formen zu erforschen
Formen der Verbindung von Gemeinschaft und Umwelt, alte und neue lokale Traditionen, die Förderung von Praktiken in Randgebieten und aufstrebenden kleinen Gemeinden, neue Formen des nachhaltigen Tourismus.
Unser Ziel ist es, eine neue Art von Denkmal zu schaffen, einen Ort des Friedens und
des Umdenkens, unabhängig von Staat und Nation.

Based on our research on roots, colonialism, sustainability, togetherness and feminism, we will create a ritual in the garden. In her ‘History of a Counter Monument’, Patrizia Violi describes the idea of taking existing places/monuments out of their context and reinterpreting and redesigning them through collective intervention.
How can we give a living meaning to something that reminds us of
death?
From the Latin ager (field, territory, village, valley…), agriculture is not only the art of cultivating fields, but our culture itself. In the local dimension, the fabric it weaves is linked to dialects, festivals, myths, the community and the surrounding nature, forming the foundations that support the rest of the complexity from the earliest social and political activity. The promotion of agri-cultural events is not only a tool for the development of conscious tourism, but also a driving
force for communities to reconnect with the unique historical roots of the territory they belong to, with traditions that are often fast disappearing, and for the exploration of new practices of connection with the environment. RADICA interweaves agri’cultural initiatives with artistic, educational and recreational events to explore: forms of community and environmental connection, old and new local traditions, supporting practices of marginal areas and emerging small communities, new forms of sustainable tourism.
Our aim is to create a new kind of monument, a place of peace and
rethinking, independent of state and nation. Based on our research on roots, colonialism, sustainability, togetherness and feminism, we will create a ritual in the garden.
In her ‘History of a Counter-Monument’, Patrizia Violi describes the idea of taking existing places/monuments out of their context and reinterpreting and redesigning them through collective intervention.
How can we give a living meaning to something that reminds us of death?

Sulla base della nostra ricerca sulle radici, il colonialismo, la sostenibilità, l’unione e il femminismo, creeremo un rituale nel giardino. Nel suo “Storia di un contro-monumento”, Patrizia Violi descrive l’idea di estrarre luoghi/monumenti esistenti dal loro contesto e di reinterpretarli e riprogettarli attraverso un intervento collettivo.
Come possiamo dare un significato vivo a qualcosa che ci ricorda la morte?
Dal latino ager (campo, territorio, villaggio, valle…), l’agricoltura non è solo l’arte di coltivare i campi, ma la nostra stessa cultura.
Nella dimensione locale, il tessuto che essa tesse è legato ai dialetti, alle feste, ai miti, alla comunità e alla natura circostante, costituendo le fondamenta che sostengono il resto della complessità fin dalle prime attività sociali e politiche. La promozione di eventi agri-culturali non è solo uno strumento per lo sviluppo di un turismo consapevole, ma anche un volano per le comunità per riconnettersi con le radici storiche uniche del territorio di appartenenza, con tradizioni che spesso stanno rapidamente scomparendo, e per l’esplorazione di nuove pratiche di connessione con l’ambiente. RADICA intreccia iniziative agro-culturali con eventi artistici, educativi e ricreativi per esplorare: forme di connessione comunitaria e ambientale, vecchie e nuove tradizioni locali, pratiche di sostegno delle aree marginali e delle piccole comunità emergenti, nuove forme di turismo sostenibile.
Il nostro obiettivo è creare un nuovo tipo di monumento, un luogo di pace e di ripensamento, indipendente dallo Stato e dalla nazione.
Sulla base della nostra ricerca sulle radici, il colonialismo, la sostenibilità, l’unione e il femminismo, creeremo un rituale nel giardino.
Nella sua “Storia di un contro-monumento”, Patrizia Violi descrive l’idea di estrarre luoghi/monumenti esistenti dal loro contesto e di reinterpretarli e riprogettarli attraverso un intervento collettivo.
Come possiamo dare un significato vivo a qualcosa che ci ricorda la morte?


LINKS

https://cristinacalderonistudio.com/Convivio

https://vimeo.com/manage/videos/923780640

24 hours
 by Cristina Calderoni

eggs, flour, baking soda, water
This action was created during the art residency in Ihla do Mel, Brazil. It is an invitation to a dinner where the food is an edible sculpture. Convivio is a collective body and the dish is a traditional recipe from my family. A gesture that activates poetry and proposes the materialisation of an encounter.